mai zanen mata masu ratsa jiki suna naushin jakar hannu kafadar alatu